夫妻肺片散打赖汤圆 英语咋整

  （记者张睿）“我是一名中学生”、“我是一名外国留学归来的成都人”、“我是一名英语教师”、“我是在成都日子的外国人”……昨日，本报热线渠道、电子邮件渠道成为了一个热烈的集会舞台，来自各行各业、来自天涯海角的人们都来为成都创立全国最佳旅行城市、搜集成都旅行英语100句出谋划策。

  今日，本报热线和电子邮箱将持续向读者们打开，期望听到您更多的精彩翻译。

  昨日，一位名叫吴思红的读者在电子邮件中为旅行英语100句叫好：“今日看到新闻后十分振奋，作为半个成都人，我为你们的‘壮举’叫好——成都尽管以‘来了就不想脱离的’休闲城市出名，但她不应就这样‘休闲’下去，应该以四川人的聪明、勤勉和深沉的文明根由让世人注目。”

  做竹制品生意的李女士昨日也表明，她曾经遇到外国顾客时，因为不理解外语常常只能干瞪眼，“我期待着你们的成都旅行英语100句”！

  成都旅行英语100句中，将包含吃、玩、住、行、购物5大方面，昨日许多读者都以不同的方法来引荐这100句中需求包括的内容。其间一位叫阿兰的市民主张特别有代表性。她说，成都的英语100句应该有、春熙路等能代表成都城市形象的介绍；“吃”方面，成都火锅必定不能少，最好能向外国朋友们引荐吃火锅的地址；“最重要的，必定要介绍咱们的国宝大熊猫，看了大熊猫才干叫真实来过成都。而李伯清的‘散打评书’也要选入100句，他太有成都特征了！”

  别的，“夫妻肺片”、“赖汤圆”、“回锅肉”等名小吃的翻译更是花样百出。一位读者说，“夫妻肺片”能够翻译成“CoupleLungSlice”，一位读者主张，“赖汤圆”能够直接音译成“Lai Tangyuan”，也能够翻译成“stuffed ballsmadeof glutinous rice flour served in soup”，后者长是长了点，可是意思更清楚。

  在成都有许多英语训练班，并出现火爆的局势，市民花钱参与英语训练班的意图安在？昨日，本报记者对戴氏英语校园、建明外语训练校园、成都新东方校园100名参与训练的学员进行了随机查询。无独有偶，在戴氏英语校园初级班和初级提高班的教材中，14章旅行英语，其间有9章触及成都。戴氏英语担任人和记者说，这一些内容深受学员们的喜爱，这样与外国朋友交流很便利。在查询中，99％的学员以为“在成都把握某些特定的程度的旅行英语很有必要”。

  昨日记者将一份关于学习外语意图和是否对作业起到必定的协助的帖子放到几个论坛上，有31名网友进行了回复，其间13位网友称外语和自己作业有关，不学习外语很难逐渐开展，15位网友以为和他们日子无关，但把握外语能够扩展自己的阅览才干和处理问题的才干，可是也有3名网上的朋友表明，底子不学外语。

  1.拨打本报热线，将您以为最需求翻译的“成都旅行英语”告知咱们（如您已有英语翻译，请参照方法3）。

  2.翻译评定小组的报名也请拨打本报热线.您能够发送电子邮件至叙述您的为难故事、引荐您的英语100句或者是“自告奋勇”成为翻译、审定小组的一员，邮件标题请注明“成都旅行英语100句”。

  4.需求阐明的是，您的引荐或翻译、审定作业都将是无酬劳的自愿行为，不过假如您的引荐当选并是榜首引荐人，刊印时将署上您的名字；而9位翻译审定小组成员的名字及个人简介将在《成都旅行英语100句》中刊印。

  圣诞节到了，想想没什么送给你的，又不计划给你太多，只要给你五千万：千万高兴！千万要健康！千万要安全！千万要知足！肯定不能忘掉我！

  不只这样的日子才会想起你,而是这样的日子才干光明磊落地打扰你,告知你,圣诞要高兴!新年要高兴!天天都要高兴噢!

  奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿夸姣,满意,高兴,鲜花,全部夸姣的祝福与你同在.圣诞高兴!

  看到你我会触电；看不到你我要充电；没有你我会断电。爱你是我工作，想你是我工作，抱你是我专长，吻你是我专业！水晶之恋祝你新年高兴

  假如上天让我许三个期望，一是今生今世和你在一起；二是再生再世和你在一起；三是三生三世和你不再别离。水晶之恋祝你新年高兴

  当我狠下心扭头离去那一刻，你在我死后无助地哭泣，这痛楚让我理解我多么爱你。我回身抱住你：这猪不卖了。水晶之恋祝你新年高兴。

  风柔雨润好月圆，半岛铁盒伴身边，每日尽显高兴颜！冬去春来似水如烟，忙碌人生需尽欢！听一曲轻歌，道一声安全！新年吉利万事如愿

  传说薰衣草有四片叶子：榜首片叶子是崇奉，第二片叶子是期望，第三片叶子是爱情，第四片叶子是走运。 送你一棵薰衣草，愿你新年高兴！

  ·泰国情侣盛行拍的照·21岁大学MM网络征友(图)·日本超女选秀有必要亮内裤