由上海市委对外宣扬办公室、上海市文明和旅游局、上海播送电视台融媒体中心(SMG NEWS)联合建议,2023“爱上海的理由”青少年英语短视频搜集展播活动以“我独爱的中华宝物”为题,诚邀全球重生代用向上的面貌、杰出的英语表达和构思的镜头言语展示青少年眼中具有今世价值和国际含义的中华优秀前史传统文明。在这一集里,来自意大利的Francesca和她的小闺蜜蒋画把地道的四川辣带到了佛罗伦萨,尝过的老外都直呼巴适!
《我独爱的中华宝物》第54集Francesca Sartor、蒋画:我在意大利“炫”川菜#青少年英语短视频优秀作品展播
新年快乐,我是Francesca。我国人说,新年要登高。我在意大利威尼斯大区的多洛米蒂山脉,祝我们春节快乐,龙跃千里,前程锦绣。
Francesca:四川是一个美丽的当地。它不仅有深沉的前史见识和文明,还有美丽的自然风光和大熊猫。今日我的四川闺蜜将带我品味地道的川菜。
蒋画:川菜以辣和重口味享誉国际。四川火锅,有人称它为我国的“Fondue(瑞士特色菜奶酪火锅)”,是四川最有名的菜。它的主体是一个炖着热汤的大金属锅,放在桌子傍边,周围是各种生鲜食材,供门客纵情地边涮边吃。
Francesca:我们好,这里是意大利佛罗伦萨。意大利和我国有许多类似的当地,我很快乐能把川菜介绍给我爸爸的朋友们。他们都爱吃辣,所以对川菜很感兴趣。我也很愿意教他们说四川话。